sunnuntai 10. tammikuuta 2016





Homma jatkuu...

***

Back to business...

torstai 15. lokakuuta 2015



Note to self:

Ole itseäsi kohtaan armollisempi, joskus voi ja on hyvä sanoa ei.

***

Note to self:

Try not to beat yourself so hard, sometimes you can and it´s good to say no.

sunnuntai 4. lokakuuta 2015





Rakastan näitä syksyn kulahtaneita värisävyjä.

***

I love these autumnly worn-out shades.

sunnuntai 20. syyskuuta 2015







Ihan kuin korvaukseksi kylmästä kesästä, syksy on päättänyt olla aurinkoinen, lämmin ja kirkas. Olen nauttinut tästä, vaikka kouluasiat pitävätkin kiireiseinä. Yhteisiä hetkiä ja vapaata aikaa olen oppinut arvostamaan paljon enemmän, kun niitä ei ole niin usein. Kovin raskaita ja ahdistavia asioita on myös mahtunut joukkoon. Osa henkilökohtaisia, osa kaikkien ihmisten kesken yhteisiä. Koitan yrittää silti elää tässä hetkessä. 


***


To comparison of a cold summer, autumn has decided to be sunny, warm and brisk. I have enjoyed that, even though school is keeping me busy. Shared moments and spare time means more to me now when they are more rare. Unfortunately, awfully heavy and distressing things are happening too. Some personal, some concerning the whole world. Nevertheless, I´m still trying to live my life to the fullest.

tiistai 8. syyskuuta 2015

Tallinna III (ja viimeinen)







Yövyimme talossa, jossa asui poika, joka rakasti tuulimyllyjä. 

***

We stayed over at the house of a boy who loved windmills.

keskiviikko 2. syyskuuta 2015

Tallinna II






Kaupungin värit ovat huumaavia. 

***

Colors of the city are exhilarating.




lauantai 29. elokuuta 2015

Tallinna I








Ihana loppukesän retki etelään. Olen rakastunut Tallinnaan.

***

Lovely summer trip to Tallinn. I´m in love with this city.